topimage

2018-04

2018年3月の名言  - 2018.03.01 Thu







しばらく管理画面に入れないうちに
3月になってしまいました。(;´д`)

というわけで今月の名言。

季節感のまったくない
南半球と南国生活を20年も送っていますが
いまだに3月は別れのイメージ。

そこでお別れは悲しくないよ、という名言です。


Saying goodbye doesn't mean anything.
It's the time we spent together that matters,
not how we left it
.




201803011.jpg



さよならを言うことに意味なんかない。
一緒に過ごした時間が大切なんだ。
どう別れたかじゃなくて。




うーん、いいね。

Trey Parker というかたの言葉です。
なんと 「サウスパーク」を作ったひとだった!

いいこと言うからてっきり過去のひとだと思ってた!


卒業や転勤などでお別れする時に
ピッタリだなあと思ったのですが

わたしは長く一緒に過ごした
愛犬との別れを思い出して
ウルウルしてしまいました。

そうだよね。

一緒に過ごした時間こそが
かけがえのないものなのです。












ああ、ウルウル。。・゜゜・(>_<;)・゜゜・。
にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

英語 ブログランキングへ


にほんブログ村 トラコミュ 英語の学び方~英語道~へ
英語の学び方~英語道~







スポンサーリンク











こちらもよろしくどうぞ
「☆つれモナ☆」にGO!




スポンサードリンク

2018年2月の名言 - 2018.02.01 Thu







2月です。

ヴァレンタインデーのある2月は
LOVEの月ということで

今月の名言はこちら。



Love all, trust a few,

do wrong to none.








20180201.jpg




すべてのひとを愛し
ほんのひと握りのひとだけを信頼し
誰にも悪いことをするな。

by ウィリアム・シェイクスピア だそうです。


いいですねー。

Love all はありがちだけど
trust a few がとてもいい。

そうです。
やすやすと信頼してはいけないのです。
わたしはこれでだいぶ痛い目に遭った。
(ので、若干人間不信)


でも do wrong to none と続くところが
わたしはとても好き。

痛い目に遭わされたとしても
仕返しに自分もしてやろうとか
そういうのはダメです。

そんなことすると
なんだか自分の精神が汚れるような気がする。


とはいえ若くてトガッていた頃は
しょせんキレイごとだな ( ̄‥ ̄)=3 なんて
この名言にまったく惹かれるものがなかったのですが

年取った 経験を重ねた
今となってはよ~くわかります。












深いですなー
にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

英語 ブログランキングへ


にほんブログ村 トラコミュ 英語の学び方~英語道~へ
英語の学び方~英語道~







スポンサーリンク











こちらもよろしくどうぞ
「☆つれモナ☆」にGO!








スポンサードリンク

レモネードを作れ! - 2018.01.11 Thu








先日バッテリーの記事を書いた時(→

昔、面白英語表現で、車が壊れたっていう意味で
「the car is lemon.」と習いました。


というコメントをいただきました。


わたしは聞いたことがなかったので調べてみたら
アメリカではかなり有名な(?)スラングみたいで
「欠陥品」とか「不良品」とか
役に立たないものを指すそうです。

知らなかったー!!! w(゜o゜)w

いろいろ調べていたら音楽界では
I am a lemon = わたし音痴なんです
という使い方もあると知り、なるほどーと思いました。
(元記事コチラ→


勉強になるわー。



20180111.jpg




勉強ついでにもうひとつ。

When life gives you lemons, make lemonade.


直訳すると
「人生があなたにレモンをくれた時はレモネードを作れ」

つまり
うまくいかない時は逆にそれを利用してやれ!
・・・ていうことわざがあるそうです。

いいなー、これ。

日本風に言えば 「災い転じて福となす」
にあたると思うのですが

レモネードを作れ!のほうが
なんだか前向きでパワーがもらえる感じ。

英語のことわざってあんまりピンとこないこともあるけど
今回は日本語より英語のほうがストンと落ちました。


いいことわざに出会えてよかったです。
コメントをくださった「名無しさん」のおかげで
新年早々ステキなことわざに出会えて縁起がいいわ (*゜▽゜*)

ありがとうございます!!









関連ネタまだまだ出てきちゃった
にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

英語 ブログランキングへ


にほんブログ村 トラコミュ 英語の学び方~英語道~へ
英語の学び方~英語道~







スポンサーリンク











こちらもよろしくどうぞ
「☆つれモナ☆」にGO!




スポンサードリンク

2018年1月の名言 - 2018.01.04 Thu






あらためまして
あけましておめでとうございます。

去年のまさに今日
New Year’s resolution (今年の抱負)
という記事を書いたのですが

わたしの抱負は
このブログをパワーUPして軌道に乗せる!

・・・ことができるかな?

という気弱なものでした。(その記事コチラ→


しかしなんとその直後に
出版社の方からご連絡をいただき
ついには書籍化が実現するという
BIGな年になりました。



20180104.jpg



ので、
今年も遠慮がちにボチボチやってれば
きっと幸運が降ってくるのではないかと

相変わらず他力本願なスタンスで行こうと思います。 ヾ(´ε`*)ゝ



さて今年からトップ画像に
【今月の名言】をピックアップして載せてまいります。

今月は1年のスタートにふさわしく

Write it on your heart that every day is the best day in the year.
心に刻んでおこう、毎日が1年で最高の日であることを。


Ralph Waldo Emerson という
アメリカの哲学者であり、作家でも詩人でも
ジャーナリストでもあったというかたの言葉です。

恥ずかしながらわたくし存じ上げませんでしたが
たいへん有名なかたらしく
名言集などによく引用されています。


すでにダラダラと3日間浪費してしまったわたしには
新年早々穴があったら入りたくなるお言葉。


今日からがんばろう!








よい年になりますように
にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

英語 ブログランキングへ


にほんブログ村 トラコミュ 英語の学び方~英語道~へ
英語の学び方~英語道~







スポンサーリンク











こちらもよろしくどうぞ
「☆つれモナ☆」にGO!






スポンサードリンク

文法と恥は捨てろ - 2017.01.20 Fri





「英語がペラペラな芸能人」
という記事を読みました。 (→



個人的に鈴木亮平さんだけは
いろんな意味で別格だと思うのですが

でもわたしがこの記事を読んで感動したのは
たぶん鈴木亮平さんとは真逆の方向で
英語力を身に着けた赤西仁さんの名言。



「俺は文法と恥を捨てた」



すばらしい!!
カッチョいい!! ""ハ(^▽^*)

出川イングリッシュにも通じる
この潔さ!

英語を身につけようとしているかたは
みなさんわかると思いますが
意外とここまで思い切れないものです。

なんという男前!




20170120.jpg





もちろん通訳を目指すようなレベルであれば
(恥はともかく) 文法は捨てちゃいけないわけですが

英語に限らずとにかく外国の言葉を話したい!
という最初の一歩としては
文法と恥を捨てる のはものすごく大事だし
上達への近道であるとわたしも思います。

だけどもホント、繰り返しますが
これを実行するのはとても難しいのです。


なんと的確な名言なのでしょうか。



ちょっとファンになってしまうではないか。(///ω///)












鈴木亮平さんの英語は品がある
にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

英語 ブログランキングへ


にほんブログ村 トラコミュ 英語の学び方~英語道~へ
英語の学び方~英語道~
















こちらもよろしくお願いします
「☆つれモナ☆」にGO!










スポンサードリンク

NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

スポンサーリンク

本になっちゃった

+++ 絶賛発売中 +++


認定されました!

recommend_bnr03.png

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (2)
はじめまして (1)
わたしと英語 (19)
英語学習法 (10)
NZ英語とグアム英語 (44)
ニュージーランド生活 (14)
映画・音楽・テレビ (10)
今日の単語 (29)
お店で英語 (9)
グアム生活 (34)
名言・格言 (6)
暮らしの英語 (115)
職場の英語 (28)
使えるフレーズ (70)
カタカナ英語 (20)
ニュースの英語 (23)
旅の英語 (18)
料理の英語 (4)
英語のしくみ (4)
英語で説明 (2)
雑談 (13)
異文化を知る (3)

☆つれモナ☆

こっちがメインのブログです

「☆つれモナ☆」にGO!

グアムからのんびり発信中

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ村ランキング


スポンサーリンク