Ms.Kinakoの 英検３級でもどうにかなる英語

雨が少なかった今年のグアムですが
ようやく雨季らしくなってきました。

観光客のみなさんには申し訳ないけど
カラッカラだったので雨はありがたい。


まあ程度によりけりですけどもね。









雨にまつわる英語といえば
天気予報などによく出てくる
patchy rain （ぱっちーれいん）

パッチワークのpatch で
日本語で言うと「ところにより雨」。

まさにパッチワークのように
あっちこっちでにわか雨が降ってる感じです。

響きもかわいいしイメージしやすい。(*゜▽゜*)


もうひとつ
グアムではほとんど聞かないけど
drizzle （どぅりずる） というのもあって
これは「霧雨」ぐらいのことを指します。

オークランドの冬はこの drizzle が多くて
じめじめジメジメしているんだけど
グアムでは晴れてるか滝のように降る shower の二択なので
drizzle なんて言葉は使う機会がないのです。


そして patchy rain や shower で
ずぶ濡れになっちゃった・・・・という時は



soaking wet！！ （そーきんうぇっと）



wet だけでもいいんだけど
soaking wet のほうがずぶ濡れ感があります。

びっしょびしょ！ という感じ。


使ってみてねー。







ランキング参加中！

にほんブログ村

英語 ブログランキングへ

英語の学び方～英語道～

※いただいたコメントには基本的に
週末まとめてお返事しますので
過去記事にもお気軽にコメントどうぞ。






グアム情報はこちらでどうぞ。

スポンサードリンク