FC2ブログ
topimage

2016-09

ふやけた気分でsoggy - 2016.09.12 Mon





もうひとつのブログ「つれ☆モナ」では
朝ごはんを食べに行くシリーズを書いているのですが
そこでこのようなコメントをいただきました。(その記事こちら→


ところでPORT OF MOCHAのブログで,べちゃっとしないサンドありますか,
と店員さんに聞いたと書かれてましたがどう英語で言いましたか。。。?



そうそう、まさにそのことを書こうと思っていたのですよ!




20160911.jpg




水気が出てべちゃっとしたサンドイッチとか
ミルクを吸って柔らかくなったシリアルとか
あんかけでふやけた皿うどんとか

わたしはそういうものが大嫌いなのです。

カリッとパリッとシャキッとしていてほしいのです。

なのでこの言葉はとても早い段階で覚えた。



soggy (そぎー) です。 



そぎーになる = get soggy


soggy は食べ物だけじゃなくて
濡れたり湿ったりしてる時にけっこう使いますよ。
wet よりなんというか、水を含んだ感じ(かな)?

あと雨続きのどんよりした天気とかは
soggy weather などと言います。
オークランドの冬とかまさにsoggy!!


これと反対の
カリッとパリッとシャキッとしている状態は

crispy (くりすぴー) 


こちらも crisp weather などと言って
パリッと乾燥した冬場の寒さを
表すのに使ったりします。

クライストチャーチの冬はまさにcrisp!




そぎーはいかにもふやけた感じで
くりすぴーはいかにもパリッとした感じに聞こえるのが
なんだか面白いなあと思うのであります。




<今日の単語> soggy
※クリックすると別窓でWebio辞書が開きます。

↑リンクはり忘れてましたヾ(´ε`*)ゝ
「も」さん、ありがとうございます。






パリッと参加中!
にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

英語 ブログランキングへ


にほんブログ村 トラコミュ 英語の学び方~英語道~へ
英語の学び方~英語道~









今週もがんばろー!
「☆つれモナ☆」にGO!







スポンサードリンク

NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

スポンサーリンク

本になっちゃった

+++ 絶賛発売中 +++


認定されました!

recommend_bnr03.png

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (2)
はじめまして (1)
わたしと英語 (19)
英語学習法 (10)
NZ英語とグアム英語 (44)
ニュージーランド生活 (14)
映画・音楽・テレビ (10)
今日の単語 (29)
お店で英語 (9)
グアム生活 (34)
名言・格言 (6)
暮らしの英語 (115)
職場の英語 (28)
使えるフレーズ (70)
カタカナ英語 (20)
ニュースの英語 (23)
旅の英語 (18)
料理の英語 (4)
英語のしくみ (4)
英語で説明 (2)
雑談 (13)
異文化を知る (3)

☆つれモナ☆

こっちがメインのブログです

「☆つれモナ☆」にGO!

グアムからのんびり発信中

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ村ランキング


スポンサーリンク