topimage

2016-09

go girl ご存知? - 2016.09.23 Fri





質問いただきましたシリーズ


ハワイの友人に go garl と言われたのですが
これはどういう意味ですか?





わかりません! ヽ( ´ー`)ノ

聞いたこともありません。





・・・なんて言ったら勉強にならないので
調べてみました。



たぶんですね
go garl ではなく go girl
ではないかと思うのですがいかがでしょうか。


You go girl! というスラングで
「がんばって!」という意味があるそうです。


ググっていたらアメリカ大使館では6月に
『女の子のためのリーダーシップ入門講座
GO GIRLS!プログラム』 というのを開催していて

内容(→★)を見ると
あーいかにもアメリカ映画に出てきそうな
前向き女子にピッタリな言葉だなあと思いました。



↓ こんなカードもありましたよ。

上京(?)とか転職みたいに
あらたな道に進む女友達を
「がんばれ!」と送り出す時に
使ったりするらしいです。



20160923_20160922200543376.jpg



なのでもしかして質問者さんが
そういう状況の時に言われたのであれば
そういう意味なのではないでしょうか。

なかなか使えそうですねえ、go girl!


とはいえ
わたしは実際に言われたことがないので
(言われたことがあるけど聞き流していたのかも)

ガールじゃなくてオバちゃんにも使えるのか?とか
ガールじゃないから言われたことなかったのか! とか

なんかそのへんのニュアンスがまったくわからないので
ご存知のかたはぜひともコメント欄にご解説を!
(出た丸投げ )



みなさんに教えてもらって
わたしもうまく使ってみたいです。







そもそも go girl じゃなかったらすみません
にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

英語 ブログランキングへ


にほんブログ村 トラコミュ 英語の学び方~英語道~へ
英語の学び方~英語道~







こちらもよろしくどうぞ
「☆つれモナ☆」にGO!








スポンサーリンク

NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

スポンサーリンク

本になっちゃった

+++ 絶賛発売中 +++


認定されました!

recommend_bnr03.png

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (2)
はじめまして (1)
わたしと英語 (19)
英語学習法 (10)
NZ英語とグアム英語 (43)
ニュージーランド生活 (14)
映画・音楽・テレビ (10)
今日の単語 (29)
お店で英語 (9)
グアム生活 (33)
名言・格言 (5)
暮らしの英語 (113)
職場の英語 (28)
使えるフレーズ (70)
カタカナ英語 (19)
ニュースの英語 (22)
旅の英語 (18)
料理の英語 (4)
英語のしくみ (4)
英語で説明 (2)
雑談 (12)
異文化を知る (3)

☆つれモナ☆

こっちがメインのブログです

「☆つれモナ☆」にGO!

グアムからのんびり発信中

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ村ランキング


スポンサーリンク