topimage

2017-12

on the go はお弁当(かな?) - 2017.12.07 Thu






グラノーラの袋の裏を見ていたら
食べ方のひとつとして
こんなことが書いてありました。



20171207.jpg




わたしもひとり朝ごはんの時は
シリアルをそのままポリポリかじったりするので
これはあるあるだなー。 _(^^;)ゞ


ところでこの

on-the-go


本来は very busy で
いつも動き回ってる人のことを言うらしいのですが

グアムで最近よく見かけるのはこんな風に
食べ物に対しての on-the-go。

ハイフンが入ったり入らなかったりします。
厳密にはいろいろあるのでしょうけどもよく知りません。ヽ( ´ー`)ノ


たとえばサンドイッチや巻寿司などの売り場に
on the go と書いてあって

こういう時は
動きながら=移動しながら食べる
という意味になります。

歩きながらとか車の中とか
本当に移動しながら食べるひともいるでしょうが
まあ「持ち帰り」って感じで使われてるかなと思います。

to go とそんなに変わらないような気がするけど
そういえば(たぶん)自分で作ったものは
to go とは言わないのでそこが違うのかな。

breakfast on the go や
lunch on the go をネットで探すと
美味しそうなレシピがたくさん出てきますよ。


で、見ていて気がついたんですけど
あ~日本人の感覚だとコレ
「お弁当」 ですね。


たしかにおにぎりなんて究極の on the go だし。



あ~なんとなくわかった!w(゜o゜)w


・・・という気がしないでもない。








わかった気がしたかたはポチッとお願いします
にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

英語 ブログランキングへ


にほんブログ村 トラコミュ 英語の学び方~英語道~へ
英語の学び方~英語道~







スポンサーリンク









こちらもよろしくどうぞ
「☆つれモナ☆」にGO!




絶賛発売中!






スポンサーリンク

NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

スポンサーリンク

本になっちゃった

+++ 11月10日発売 +++


Amazon にて絶賛予約受付中!

認定されました!

recommend_bnr03.png

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (2)
はじめまして (1)
わたしと英語 (18)
英語学習法 (7)
NZ英語とグアム英語 (40)
ニュージーランド生活 (12)
映画・音楽・テレビ (8)
今日の単語 (28)
お店で英語 (9)
グアム生活 (32)
名言・格言 (2)
暮らしの英語 (100)
職場の英語 (24)
使えるフレーズ (65)
カタカナ英語 (17)
ニュースの英語 (20)
旅の英語 (18)
料理の英語 (4)
英語のしくみ (2)
英語で説明 (2)
雑談 (11)
異文化を知る (2)

☆つれモナ☆

こっちがメインのブログです

「☆つれモナ☆」にGO!

グアムからのんびり発信中

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ村ランキング


スポンサーリンク