topimage

2017-11

朝イチ午後イチ - 2016.08.22 Mon






朝いちばんでなにかする時
「朝イチ」 って言いますよね。

「午後イチ」も言う。

「月曜イチ」は、言わないなあ。(゜-゜;)


まあとにかくそんな時
英語でなんと言うかというと


First thing in the morning.


わりとそのままです。(笑)


I'll do it first thing in the morning.
(朝イチでやりますっ!)

・・・という感じで使う。



1608211.jpg



「午後イチ」だったら
first thing in the afternoon です。

「月曜の朝イチ」なら
first thing on Monday morning


なんでもあり。v( ̄ー ̄)v



日本語のほうが短くて言いやすいんだけど
英語のほうが応用が効くという
ちょっとめずらしいパターンかもしれませんねえ。






ランキング参加中!
にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

英語 ブログランキングへ


にほんブログ村 トラコミュ 英語の学び方~英語道~へ
英語の学び方~英語道~









今週は意外なところに!?
「☆つれモナ☆」にGO!








関連記事

スポンサーリンク

● COMMENT ●

朝イチって、First thing in the morningなんですね~。

thingがないと意味が通じないのですよね(;´▽`A``

←なんだか、thingがなくても意味が
 通じるんじゃ?なんておめでたいことを
 思ってしまっている私でございました。

お返事です

>アストリッドさん
うーん・・・ 詳しいことはわかりませんが
thing がないとなんかキモチ悪いです。


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://donikaeigo.com/tb.php/106-1fca40a1
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

食べ放題飲み放題はなんて言う? «  | BLOG TOP |  » 心配しないdon't worry

スポンサーリンク

本になっちゃった

+++ 11月10日発売 +++


Amazon にて絶賛予約受付中!

認定されました!

recommend_bnr03.png

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (2)
はじめまして (1)
わたしと英語 (18)
英語学習法 (7)
NZ英語とグアム英語 (40)
ニュージーランド生活 (11)
映画・音楽・テレビ (8)
今日の単語 (27)
お店で英語 (8)
グアム生活 (30)
名言・格言 (2)
暮らしの英語 (98)
職場の英語 (21)
使えるフレーズ (64)
カタカナ英語 (17)
ニュースの英語 (20)
旅の英語 (18)
料理の英語 (4)
英語のしくみ (2)
英語で説明 (2)
雑談 (10)
異文化を知る (2)

☆つれモナ☆

こっちがメインのブログです

「☆つれモナ☆」にGO!

グアムからのんびり発信中

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ村ランキング


スポンサーリンク