topimage

2017-12

おなかいろいろ - 2016.11.14 Mon






遅ればせながら
コメントのお返事を書いていたところ

「upset stomach」の記事(→)で
そういえばstomach以外にも言い方があることを
思い出したので、今さら関連記事。_(^^;)ゞ


stomach (すたまっく) は「胃」ですが
胃だけじゃなくて「おなか」全般すたまっくっていうみたいです。

でも stomachache (すたまけいく) というと
どうも「胃痛」しか思い浮かばず、
他の症状だとなんとなく違和感がある(わたしは)。




20161114.jpg



belly (べりー)は
ベリーダンスのベリーです。

これは日本語だと「腹」って感じです。
「おなか」じゃなくて「はら」 (´艸`)

beer belly だとまさに「ビール腹」です。

でも日常生活で一番なじみがあるのは
妊婦さんの大きなおなか。

大きくなってる状態がbelly なのかしら。
(妊娠したことないのでよく知らないけど)

おへそのことを belly button と言ったりもします。


tummy (たみー)は子供が使う言葉で
「わんわん」とか「ぶーぶー」などと同じく
「ぽんぽん」です。

でもまあ大人が言っても「ぽんぽん」ほどヘンじゃない。
特に外国人であればstomach より発音が簡単なので
お医者さんでtummyが痛いよー!と言っても大丈夫です。

(と、わたしは思います)


もうひとつ、お医者さんでよく言われるのは
abdomen (bdめん)
「腹部」って感じです。ちょっとお堅い。

発音はむずかしくて、
「あ」にアクセント、そしてbとdは子音だけという感じ。

まあ自分で発音することはまずないので安心ですが
お医者さんが聞いてきたりすることがあるので
そしたら「おなかのことね」と思ってください。

お堅い言葉なんだけど
ジムなどは「腹筋」トレーニングのことを
abdominal exercises とかよく言います。
ab と略すことも多し。




というわけで
そういえば日本語でも「おなか」もあれば「はら」もあり
そして「腹筋」もあるなあと気がついたわたくし。( ̄▽ ̄)








今週もがんばろう!
にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

英語 ブログランキングへ


にほんブログ村 トラコミュ 英語の学び方~英語道~へ
英語の学び方~英語道~
















こちらもよろしくどうぞ
「☆つれモナ☆」にGO!






関連記事

スポンサーリンク

● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://donikaeigo.com/tb.php/171-73049f92
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

困っていたら Are you OK there? «  | BLOG TOP |  » ヒラリーさんの setback

スポンサーリンク

本になっちゃった

+++ 11月10日発売 +++


Amazon にて絶賛予約受付中!

認定されました!

recommend_bnr03.png

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (2)
はじめまして (1)
わたしと英語 (18)
英語学習法 (7)
NZ英語とグアム英語 (40)
ニュージーランド生活 (12)
映画・音楽・テレビ (8)
今日の単語 (28)
お店で英語 (9)
グアム生活 (32)
名言・格言 (2)
暮らしの英語 (101)
職場の英語 (25)
使えるフレーズ (65)
カタカナ英語 (17)
ニュースの英語 (20)
旅の英語 (18)
料理の英語 (4)
英語のしくみ (2)
英語で説明 (2)
雑談 (11)
異文化を知る (2)

☆つれモナ☆

こっちがメインのブログです

「☆つれモナ☆」にGO!

グアムからのんびり発信中

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ村ランキング


スポンサーリンク