FC2ブログ
topimage

2018-08

すもあって何だ? - 2016.05.03 Tue





ゴールデンウィーク
いかがお過ごしでしょうか?

お天気がよかったら
そろそろBBQにいい季節にも
なってきたのではないでしょうか。


ところでBBQの時よく聞く英語で

「すもあ」

というのがあります。


ニュージーでもBBQは盛んだったけど
「すもあ」は聞いたことなかったので
これもアメリカ英語かな?


・・・と思ってググってみたら
やっぱりそうでした。


スモア(英: s'more)は、アメリカ合衆国およびカナダで伝統的な
夜間キャンプファイヤーで人気のデザートで
焼いたマシュマロとチョコレートの層を
2枚のグラハムクラッカー (Graham cracker) で挟んで作る。

*Wikipediaより (→




201605031.jpg




お気づきのかたもいらっしゃるでしょうが
すもあ= some more (もうちょっと) の短縮形です。

BBQ食べたあとに
なんか甘いものがもう少し食べたいなー
・・・という時に作る「シメ」みたいなもの。

スーパーに行くとよく
「すもあコーナー」みたいなのが作られていて
グラハムクラッカー、マシュマロ、チョコが
一カ所にまとめられていたりします。


Wikiによるとそもそも
ガールスカウトがキャンプの時に作った
・・・とも書いてありますが

何を隠そう中学3年まで
ガールスカウトだったわたしですが
まったく知らなかった!!!


キャンプ嫌いで
ズル休みしてたからかなあ・・・



普段から買い置きできる食材だし
キャンプやBBQの時持っていって
ササッと作るとステキ女子になれるので
みなさんもぜひお試しあれ。



ただしカロリーはえらいことになります。(;^◇^;)ゝ






ランキング参加中!
にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

英語 ブログランキングへ






なんと!スモアメーカーなるものが
楽天にありました。







関連記事

スポンサードリンク

● COMMENT ●

懐かしい!!

子供の頃、某大学の主催する、かなりハードなキャンプ教室に参加してました。
食事は全部自分達で作り(しかも薪を使って)、三角テントで寝袋で寝るようなやつです。

そこのリーダーが、アメリカとカナダに留学経験のある人で、その人がご褒美的なおやつとして作ってくれてました。
でも!そんな名前が付いていたって初めて知りました。

キャンプから帰ってきてからも、親にねだってマシュマロとチョコとクラッカー買ってもらって作ってました。
ガスの火でこんがりマシュマロ焼くの、難しかったなぁ~

マシュマロとチョコの、奥歯がキュンとするくらいの甘さが、なんだかアメリカっぽくて。
今じゃ、恐ろしくて食べられませんけどね(笑)

つれもな、いつも楽しみにしています♪( ´▽`)英語ブログも楽しみにしています(*^_^*)

ガールスカウトで焼きマシュマロはしたけど、すもあはやらなかったなぁ。すもあ、カロリーの積み重ね具合がアメリカぽいです。

過去記事分になりますが、映画レヴェナントを見に行ったら、デカプリオがRight?って言ってました!!きなこさんのおかげで聞き取りも意味もわかりました!

はじめまして!

ランキングから来ました!
すごく面白い内容なのでまたちょくちょく来させて頂きたいと思います!

お返事です

>makimakiさん
おお~っ、まさにガールスカウトのキャンプのようですね。
トイレと生ごみ用の穴も掘ったりしていました。(≡д≡)


>ハルさん
デカプリオもこのブログを読んでいたなんて!!!w(゜o゜)w
なんつって。お役に立ててうれしいです。


>sip0727 さん
ありがとうございます!
また来てくださいね。



管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://donikaeigo.com/tb.php/25-a17473dc
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

May the 4th «  | BLOG TOP |  » 悩ましい ma'am

スポンサーリンク

本になっちゃった

+++ 絶賛発売中 +++


認定されました!

recommend_bnr03.png

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (2)
はじめまして (1)
わたしと英語 (19)
英語学習法 (10)
NZ英語とグアム英語 (44)
ニュージーランド生活 (14)
映画・音楽・テレビ (10)
今日の単語 (29)
お店で英語 (9)
グアム生活 (34)
名言・格言 (6)
暮らしの英語 (115)
職場の英語 (28)
使えるフレーズ (70)
カタカナ英語 (20)
ニュースの英語 (23)
旅の英語 (18)
料理の英語 (4)
英語のしくみ (4)
英語で説明 (2)
雑談 (13)
異文化を知る (3)

☆つれモナ☆

こっちがメインのブログです

「☆つれモナ☆」にGO!

グアムからのんびり発信中

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ村ランキング


スポンサーリンク