topimage

2017-10

もうすぐ just around the corner - 2017.07.13 Thu




突然思い出したんですけど
よく聞くフレーズ。

○○はもうすぐ! という時に

just around the corner


ていう言い回しがあって
わたしはなんだかこれがとても好きなのです。(*^m^*)


たとえば今だったら

Summer vacation is just around the corner.
(もうすぐ夏休み!)


みたいな感じです。




20170713.jpg




もちろん文字通り道案内などで
『角を曲がったところ』という意味でも使うのですが

わたし個人としては
『もうすぐ』という使い方のほうをよく目(耳)にします。


で、これもなんとなくなんですけども
春夏秋冬の季節だとか
クリスマスやイースターのような行事とか
「新しい時代」みたいなこととか

なんというか楽しみに待つ感じの時に
just around the corner とよく言う気がします。

もちろん「もうすぐ試験だ!」という時にも使うらしいけど
圧倒的に楽しいことに対して聞くことが多い。


なんだか第4コーナーを回って
いよいよ最後の直線に入って来るぞ!
。。。みたいなワクワク感と臨場感があって好きなのです。









さっきラジオで聞いて思い出した!
にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

英語 ブログランキングへ


にほんブログ村 トラコミュ 英語の学び方~英語道~へ
英語の学び方~英語道~







スポンサーリンク









こちらもよろしくどうぞ
「☆つれモナ☆」にGO!






関連記事

スポンサーリンク

● COMMENT ●

私も好きです!

『そこの角を曲がったらすぐだよ~(^_-)-☆』的なね。
日本語の『もうすぐそこまできてるよ』って感じ。
まさにワクワク感と臨場感ですよね!
私も感じます~。o(´∇`*o)(o*´∇`)o

お返事です

>ワイリーさん
ねー!ねー!!!!ワクワクしますよね!
わかってもらえてうれしいです!!!!


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://donikaeigo.com/tb.php/351-8cd1a22f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

こうすれば通じる英会話 «  | BLOG TOP |  » 「いっぱいいっぱい」は何て言う?

スポンサーリンク

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (2)
はじめまして (1)
わたしと英語 (15)
英語学習法 (7)
NZ英語とグアム英語 (40)
ニュージーランド生活 (10)
映画・音楽・テレビ (8)
今日の単語 (27)
お店で英語 (8)
グアム生活 (28)
名言・格言 (2)
暮らしの英語 (93)
職場の英語 (20)
使えるフレーズ (61)
カタカナ英語 (16)
ニュースの英語 (19)
旅の英語 (18)
料理の英語 (4)
英語のしくみ (1)
英語で説明 (2)
雑談 (4)
異文化を知る (2)

☆つれモナ☆

こっちがメインのブログです

「☆つれモナ☆」にGO!

グアムからのんびり発信中

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ村ランキング


スポンサーリンク