Ms.Kinakoの英検３級でもどうにかなる英語

外国人に人気のカタカナは？ - 2017.07.25 Tue

この間テレビで
『外国人が好きなカタカナBEST3』
という、不思議な特集をしていました。

たしかに以前は意味不明の
漢字が書かれたTシャツが人気でしたが
最近はやたらカタカナを見かける。

意味がまったくわからない外国人にとって
カタカナはシャープでクールなんだそうですよ。

わたしがロシアのキリル文字を見て
カッチョいいなあと思うのと
似たような感覚なのでしょうね、きっと。

で、その結果好きなカタカナの3位は

『ネ』。

あ～たしかに。

たしかに「ネ」はちょっとアーティスティック。
文字を覚えたての子供の頃
「ネ」だけ大きくなっちゃったりしましたよね。

第２位は　『ツ』で

理由は「スマイルマークに似ているから」
だそうです。

これちょっと補足すると、英語では入力システムの関係で
日本みたいなこういう→ (＾∇＾) 顔文字が使えず
スマイルなら ↓ こうなります。

*　: -) 　と、鼻付のバージョンもあり

これが　「ツ」に似ている、ということなのです。

そう言われてみると「ツ」はかわいい。
ちょっと右側に口角が上がっていて
: ) よりもキュートです♪

栄えある第1位は　『ホ』。

100人中42人と、圧勝でした。

理由はただただ 「左右対称で美しい」。

わたしは今まで「ホ」について考えたことは
人生で一度もなかったのですが
たしかに左右対称ですね、「ホ」は。

外国人（というか欧米人）て、左右対称であることに
ものすごく敏感で、しかも重視しているなあと思います。

ヨーロッパの建築や庭園などは
ビシーッと左右対称になっているものが多いので
たぶん好きなんでしょうね、シンメトリーが。

いっぽう日本人はきっちり左右対称にせず
わざとちょっとだけ崩す
それこそがワビサビ！！

・・・みたいなのがあるんだろうなあ
（という気がします）。

なんかくだらない（失礼！）こと
一生懸命調べてるなと思って見てましたが
意外に深くて面白かったです。
ここから結果が見られますよ→★

好きなアルファベットは「G」です。