topimage

2018-07

大掃除といえば春? - 2017.12.27 Wed







大掃除シーズンですがいかがですか?
わたしはまだやってません。(* ̄∇ ̄*)

ところで「大掃除」は英語で
big cleaning


・・・というのはウソで



spring cleaning です。



20171227.jpg




わたしはニュージーランドに住んでいた時に
この言葉を知ったのですが
南半球ではクリスマス&お正月=夏休み
1か月ぐらいずーっと休みモードなので

まあそんな時期に大掃除なんてしないもんね
春にやるんだね、と思っていました。

しかしどうやら英語圏ではみんな
春にやるものらしいです、大掃除は。

そして春じゃなくても大掃除をする時は
spring cleaning というそうです。

へえ~。


とはいえどこに住んでいても
日本人としては
あちこちキレイにして新年を迎えたいものであります。


わたしも窓ぐらい拭こう。








明日こそ拭こう
にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

英語 ブログランキングへ


にほんブログ村 トラコミュ 英語の学び方~英語道~へ
英語の学び方~英語道~







スポンサーリンク











こちらもよろしくどうぞ
「☆つれモナ☆」にGO!




冬休みのおともに








関連記事

スポンサードリンク

● COMMENT ●

癒やしぱわーもらってます♪

きなこさんこんにちは!つれモナ読みました♪ 体調がよくてほんと何よりですね!!
色々ショックなのはそりゃもう気持ちよくわかりますけども(x_x)

私事ですが、40台前半にして10年以上あたためた夢の為にオーストラリアへ留学にきました!
その為に離婚も許してもらい…いえいえ1年以上別居で原因は別の理由です;

で、私も英検3級持ってます!TOEICなら200点取れるかな?程度と思われます(^^)v
毎日サバイバル英語です、95%分からなくても通じるものですね(*^^)v
お店でコースターを見たいとき発音が悪く単語が通じず、ならばと「マグカップ、アンダー!」で通じました!!

日本できなこさんの英語本買おうと行った書店1件目は無し、2件目大き過ぎる書店ゆえフロアが分かれてたどり着けず結局買えずじまい(泣)
きなこさんの本はこちらの生活で苦しい時に笑えて癒やされ、頼りになる本ではないかと。
年内に渡豪というミッションがあって時間もなく、という訳で厚かましいお願いですが、ブログでお伝えしきれなかったお役立ちフレーズ何かひとつ、ご褒美に教えて下さい<(_ _)>!

あーそうですよね!暖かくなってくるとみんな冬仕舞い?というか大掃除してガレージセール、ヤードセールしますよね、日向ぼっこしながら週末にね^ ^ お庭の手入れも始めたりして。確かに合理的〜


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://donikaeigo.com/tb.php/476-7c1bed12
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Happy New Year! «  | BLOG TOP |  » 本当はすごい!「赤鼻のトナカイ」

スポンサーリンク

本になっちゃった

+++ 絶賛発売中 +++


認定されました!

recommend_bnr03.png

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (2)
はじめまして (1)
わたしと英語 (19)
英語学習法 (10)
NZ英語とグアム英語 (44)
ニュージーランド生活 (14)
映画・音楽・テレビ (10)
今日の単語 (29)
お店で英語 (9)
グアム生活 (34)
名言・格言 (6)
暮らしの英語 (115)
職場の英語 (28)
使えるフレーズ (70)
カタカナ英語 (20)
ニュースの英語 (23)
旅の英語 (18)
料理の英語 (4)
英語のしくみ (4)
英語で説明 (2)
雑談 (13)
異文化を知る (3)

☆つれモナ☆

こっちがメインのブログです

「☆つれモナ☆」にGO!

グアムからのんびり発信中

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ村ランキング


スポンサーリンク