FC2ブログ
topimage

2018-09

見積もりをもらう時は? - 2018.03.05 Mon







先日いわゆる
『見積り』
を出してもらう機会がありました。

「見積り」 とは英語で?
・・・と調べると
まっさきにでてくるのが
estimate ですが

会社では使うのかもしれないけど
たとえば車や家電の修理みたいな
日常生活ではほとんど使いません。

と、思います。(^o^)ゞ

わたしは使ったことがない。

その代わりよく使うのが

quote (くぉと)



20180305.jpg



一番よく使うフレーズとしては
「見積りだしてもらえますか?」
と業者さんに聞くことですが

その時は
Please give me a quote.

と言うことが多いです。

あと広告なんかにもよく
FREE QUOTE! (見積り無料!)
と書いてあったりします。


ちなみに調べてみたら
estimate は変動の可能性がある見積り
quote は金額が確定した見積り
。。。だそうで

たしかに修理をお願いする時なんかは
quote じゃないと後々モメますよねー。


なるほど。(*-ω-)










今週もよろしくお願いします
にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

英語 ブログランキングへ


にほんブログ村 トラコミュ 英語の学び方~英語道~へ
英語の学び方~英語道~







スポンサーリンク











こちらもよろしくどうぞ
「☆つれモナ☆」にGO!



関連記事

スポンサードリンク

● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://donikaeigo.com/tb.php/519-c024e4f9
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

ぬか喜びと来たか! «  | BLOG TOP |  » 2018年3月の名言

スポンサーリンク

本になっちゃった

+++ 絶賛発売中 +++


認定されました!

recommend_bnr03.png

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (2)
はじめまして (1)
わたしと英語 (19)
英語学習法 (10)
NZ英語とグアム英語 (44)
ニュージーランド生活 (14)
映画・音楽・テレビ (10)
今日の単語 (29)
お店で英語 (9)
グアム生活 (34)
名言・格言 (6)
暮らしの英語 (115)
職場の英語 (28)
使えるフレーズ (70)
カタカナ英語 (20)
ニュースの英語 (23)
旅の英語 (18)
料理の英語 (4)
英語のしくみ (4)
英語で説明 (2)
雑談 (13)
異文化を知る (3)

☆つれモナ☆

こっちがメインのブログです

「☆つれモナ☆」にGO!

グアムからのんびり発信中

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ村ランキング


スポンサーリンク