topimage

2017-11

レジはCASHIER - 2016.07.26 Tue




レジで、 と書こうとして
ふと気がついたのですが
レジの話題多いですね。ヾ(´ε`*)ゝ

スーパーばっかり行ってるのでね。


その「レジ」ですが
大型店でレジがどこにあるのかわからないとか
この商品はこのレジでいいの?と悩む時とか
あるじゃないですか。

ないですか。

わたしよくあるんですけど。


そういう時
「レジはどこですか?」と聞きたいけども
レジって英語でなんて言うの?




201607261.jpg




CASHIER ( きゃしあー)

CASHER (きゃっしゃー)ではないところに注意。(・ω・)b


たぶん、ですけども
フランス語の caissier から来てるような気がします。
知らないけど。 (  ̄3 ̄)~♪



スーパーなどでは「レジのひと」=CASHIER で
レジそのもの(お会計をする場所)は
CHEKCOUT と呼ぶことが多いみたいで

James, checkout No.5, please.
(ジェームスさん5番レジまでお願いします)

みたいな店内放送がよく流れてます。

どんだけスーパー好きなのわたし。(・Θ・;)


でもスーパーのレジだけじゃなくて
病院やお役所の「会計窓口」とか
カジノの「換金所」などにも
CASHIER という看板が出ているので

まあとりあえず CASHIER 覚えておけば間違いなし。






ランキング参加中!
にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

英語 ブログランキングへ


にほんブログ村 トラコミュ 英語の学び方~英語道~へ
英語の学び方~英語道~



※いただいたコメントには基本的に
週末まとめてお返事しますので
過去記事にもお気軽にコメントどうぞ。





グアム情報はこちらで
「☆つれモナ☆」にGO!






関連記事

スポンサーリンク

● COMMENT ●

そういえばレジってレジスターの略なんですかね?
Cahsier以外だと、Pay HEREみたいなでかいサインを探しますです。
最近は機械のセルフチェックアウトがすっかり主流になって(人のレジもまだあるけど)、スーパーのレジで働いてた人たちが大量にリストラされたのでは・・・と余計な?心配をしています。
ちなみにオーストラリアってRegistration(車とかの登録)をRego(レッジョー)ってこれまた略すんですけど・・・笑

キャッシャーの綴りとか・・

きなこさん、お早うございます。

日本では「CASHIER」とは会話ではあまり使わない感じですね。
で、今ウィキで見たらレジは「cash register」とありました。

私はわりと意識できる時にはレジと言わないで、
「キャッシャー」どこですか?と”ッ”が入る発音で聞いています(^^;;

それから「CASHIER」の綴りですが、iが入ってたんですね!!
お恥ずかしいですが、改めて気づきました。

今日の英会話のレッスンの時の「英語のことならなんでもで質問してね」
タイムも盛り上がると思います。

きなこさん、いつもとっても感謝しています('-'*)




お返事です

>結さん
セルフチェックアウト、グアムでは1カ所しか見たことないです。
しかもホームセンター。なぜスーパーで普及しないのか!


>アストリッドさん
そうですね、cash registerはレジの機械そのものを指すので
「お金を払う場所」という意味のレジだとcashierになります。



管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://donikaeigo.com/tb.php/85-1381684a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

雨にまつわる英語 «  | BLOG TOP |  » 2週に1回 fortnightly

スポンサーリンク

本になっちゃった

+++ 11月10日発売 +++


Amazon にて絶賛予約受付中!

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (2)
はじめまして (1)
わたしと英語 (18)
英語学習法 (7)
NZ英語とグアム英語 (40)
ニュージーランド生活 (11)
映画・音楽・テレビ (8)
今日の単語 (27)
お店で英語 (8)
グアム生活 (30)
名言・格言 (2)
暮らしの英語 (95)
職場の英語 (21)
使えるフレーズ (64)
カタカナ英語 (17)
ニュースの英語 (20)
旅の英語 (18)
料理の英語 (4)
英語のしくみ (1)
英語で説明 (2)
雑談 (10)
異文化を知る (2)

☆つれモナ☆

こっちがメインのブログです

「☆つれモナ☆」にGO!

グアムからのんびり発信中

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ村ランキング


スポンサーリンク